Veillée de contes
La lettre qu’on a lue deux fois
Les Cieux de Fer de Valdoria | Steamunk Legends0001-01-12
Narrateur
Une table près du comptoir
À la Bouilloire de Cuivre, Ally avait annoncé une soirée de récits courts. Chacun pouvait apporter une page, à condition d'accepter qu'on en discute. Elle avait fait rapprocher quelques tables ; il fallait encore laisser passer les clients et les plateaux.
Narrateur
Les premières lectures parlèrent de départs, de machines et d'endroits où leurs auteurs n'étaient jamais allés. Lysandra prêta sa voix à un texte dont les phrases étaient si longues qu'elle dut reprendre son souffle au milieu d'une poursuite. L'auteur rougit, puis rit avec les autres. Ally lui demanda où son personnage aurait, lui, le temps de respirer.
Narrateur
Helen sortit ensuite la copie d'une lettre qu'elle avait commencé à écrire après le départ annulé aux docks. Elle y racontait l'attente. Cassius, assis au bout de la table, reconnut trop vite l'épisode et chercha quelque chose à dire. Helen lui fit signe de la laisser finir.
Narrateur
Enlever une phrase
Dans son premier texte, le pilote comprenait tout de suite qu'il fallait renoncer au vol. Cassius secoua la tête : il avait surtout eu peur de perdre sa place au départ, puis honte de devoir annoncer le retard.
J’avais surtout peur de perdre notre place au départ. Après, j’ai eu honte d’aller annoncer le retard.
Narrateur
Ally demanda à Helen de relire le passage sans la phrase qui expliquait ce que le pilote était censé ressentir. Il ne resta que les gants retirés, les deux tasses et le thé froid.
Narrateur
Lysandra lut cette seconde version sans lui ajouter de tremblement ni de grand silence. On entendit une chaise racler près du comptoir. Quelqu'un demanda simplement ce qu'étaient devenus les voyageurs.
Narrateur
Ils discutèrent de cette question plus longtemps que du style de la lettre. Helen emporta sa page avec plusieurs ratures. Cassius lui demanda s'il pourrait lire la prochaine version. Elle répondit oui, mais qu'il n'aurait pas le dernier mot sur toutes les virgules.
Oui, tu pourras lire la prochaine version. Mais tu n’auras pas le dernier mot sur toutes les virgules.
